Alors qu’une vague de chaleur record se poursuit en Arizona, les journalistes du L’interception disent avoir observé la patrouille frontalière américaine détenir environ 50 migrants dans un enclos grillagé dans le désert de Sonora, au poste de patrouille frontalière d’Ajo. Cela survient alors que le groupe Humane Borders rapporte que les corps d’au moins 13 personnes ont été retrouvés au cours du mois dernier dans le désert de Sonora, où traversent de nombreux migrants. « On ne peut vraiment pas exagérer à quel point cet écosystème est mortel », déclare le journaliste Ryan Devereaux, qui décrit le manque de soutien des agences frontalières bien financées pour les frontaliers. Roland Gutierrez, sénateur démocrate candidat au Sénat contre Ted Cruz, déclare : « Nous devons réorganiser l’ensemble du système ».
TRANSCRIPTION
Ceci est une transcription urgente. La copie peut ne pas être dans sa forme définitive.
AMY GOODMAN : L’interception a révélé que des agents de la patrouille frontalière américaine détenaient des migrants dans des cages extérieures au milieu d’une vague de chaleur record. Jeudi, Intercepter Le journaliste Ryan Devereaux et le photographe Ash Ponders ont observé une cinquantaine de migrants à l’intérieur d’un enclos grillagé au poste de patrouille frontalière d’Ajo, situé à environ deux heures à l’ouest de Tucson. Les migrants pouvaient être vus se blottissant dans une petite zone où il y avait un peu d’ombre un jour où les températures atteignaient 114 degrés dans la région.
Par ailleurs, le groupe Humane Borders affirme que les corps d’au moins 13 personnes ont été retrouvés au cours du mois dernier dans le désert de Sonora, que traversent de nombreux migrants.
Outre le sénateur d’État Roland Gutierrez, nous sommes rejoints à Tucson, en Arizona, par Ryan Devereaux, journaliste d’investigation pour L’interceptionsa nouvelle pièce intitulée « Border Patrol Is Cage Migrants Outdoors Pendant la vague de chaleur mortelle en Arizona ».
Ryan, bon retour à La démocratie maintenant ! Veuillez décrire ce que vous avez vu.
RYAN DEVEREAUX : Merci de m’avoir invité, Amy.
La semaine dernière, j’ai reçu une information selon laquelle la patrouille frontalière détenait des migrants à l’extérieur dans une sorte d’enceinte au poste de patrouille frontalière d’Ajo. Et cela était surprenant pour deux raisons. Quiconque connaît le désert du sud de l’Arizona sait que cette partie du désert est aussi meurtrière que possible. Et comme vous l’évoquiez en début d’émission, nous vivons actuellement une canicule record et meurtrière.
Je me suis donc rendu à la gare d’Ajo avec le photojournaliste Ash Ponders. Comme vous l’avez dit, il faisait 114 degrés ce jour-là. Nous avons marché jusqu’à une crête d’où nous avons pu voir le poste de patrouille frontalière. Nous avions un téléobjectif et des jumelles et nous avons pu observer une cinquantaine de migrants retenus dans une enceinte grillagée sous une sorte de structure de type abri de voiture qui projetait une petite bande d’ombre sur le sol. Le sol était constitué de roches meubles. L’ombre était minime. Les gens s’entassaient à l’ombre disponible, épaule contre épaule. J’ai observé environ 30 migrants se diriger vers une section séparée de l’établissement, et à peu près autant rester sur place. Le sol était jonché de bouteilles d’eau.
Il y avait un grand ventilateur et une machine à brumiser, et le seul meuble dans l’enclos était un ensemble de gradins, des gradins en métal, qui étaient exposés à la lumière directe du soleil et semblaient brûlants. Le ventilateur et le brumisateur étaient orientés vers une zone exposée directement au soleil et n’étaient donc pas utilisés. Les gens étaient en grande partie calmes et immobiles. Il y avait des gens qui étaient là quand nous sommes arrivés et toujours là quand nous sommes partis. Nous y avons observé la scène pendant environ une heure.
Et au fur et à mesure que j’ai rassemblé plus d’informations avant et après le reportage, le poste de patrouille frontalière d’Ajo a vu arriver de nombreux migrants. Les gens se présentent pour demander l’asile près du mur frontalier au sud d’Ajo, environ 200 à 300 personnes. personnes par jour, mais la semaine dernière, sur une période de 24 heures, il y a eu entre 800 et 1 000 personnes. Humane Borders et d’autres groupes humanitaires tentent de fournir de l’aide là-bas, près du mur frontalier, mais sont actuellement débordés.
AMY GOODMAN : S’agissait-il d’hommes, de femmes, d’enfants ?
RYAN DEVEREAUX : D’après ce que j’ai pu voir, il semblait qu’il s’agissait principalement d’hommes adultes. Mais il était en quelque sorte impossible d’être absolument certain de l’âge et du sexe à distance. Mais la trentaine de migrants que j’ai vu défiler semblaient tous être des hommes. Cependant, à la frontière elle-même, il y a absolument des familles qui se présentent, des enfants qui se présentent.
Et comme vous l’avez mentionné en haut de l’émission, au cours du mois dernier, les restes de 14 migrants ont été retrouvés dans le désert. Et cela s’ajoute, vous savez, aux plus de 4 000 qui ont été récupérés au cours des deux dernières décennies et demie. Et tous les chercheurs frontaliers conviennent que ce chiffre est certainement sous-estimé. Et on ne peut vraiment pas exagérer à quel point cet écosystème est mortel. Et lorsque l’on combine cela avec la vague de chaleur que nous connaissons actuellement, c’est absolument la recette du désastre.
AMY GOODMAN : Vous écrivez, Ryan, « Mercredi, les responsables du comté de Maricopa, au nord d’Ajo, ont signalé qu’au moins 18 personnes sont mortes de la chaleur à Phoenix cette année, et 69 autres cas font l’objet d’une enquête. » Nous ne parlons pas de chaleur inconfortable. Nous parlons de chaleur mortelle.
RYAN DEVEREAUX : C’est tout à fait exact. Et la zone dont nous parlons, où sont retenus ces migrants, est aussi sauvage que possible. C’est aussi éloigné que possible. Et même dans des conditions normales en été, c’est une partie du désert avec laquelle on ne plaisante absolument pas. Et dans ces conditions, avec sa canicule, c’est surnaturel. Il fait extrêmement chaud et extraordinairement mortel. Et ce désert vous prendra la vie en un rien de temps.
AMY GOODMAN : Un porte-parole des douanes et de la protection des frontières a envoyé une déclaration à L’interception cela dit, l’agence, je cite, « donne la priorité au transport rapide des non-citoyens rencontrés dans cet environnement désertique, particulièrement dangereux dans les conditions météorologiques actuelles, vers [U.S. Border Patrol] des installations où les individus peuvent recevoir des soins médicaux, de la nourriture et de l’eau. Ryan Devereaux, votre réponse ?
RYAN DEVEREAUX : Oui, c’est le genre de déclaration et de réponse que nous attendons de la part du CBP. C’est assez passe-partout. Je pense que la plus grande question sans réponse ici à l’heure actuelle est la suivante : comment se fait-il qu’une agence multimilliardaire, le CBP, reçoive traditionnellement plus de financement que l’ATF, le FBI et la DEA réunis ? Comment se fait-il que cette agence n’ait pas les ressources nécessaires pour gérer une arrivée de migrants totalement prévisible ? Je veux dire, cela arrive plusieurs fois par an. Cela se produit depuis des années. Et pourtant, ce que nous observons est une réaction que l’on attend de quelqu’un qui voit cela pour la première fois. C’est donc une agence très bien financée, et pourtant ils nous disent qu’ils n’ont pas assez de ressources pour éviter de mettre les gens dehors dans une vague de chaleur historique et mortelle.
AMY GOODMAN : Ainsi, au Texas, vous avez le gouverneur républicain Abbott. En Arizona, vous avez la gouverneure démocrate Katie Hobbs. En ce qui concerne la frontière et le traitement des immigrants, est-il important qu’il s’agisse d’un gouverneur démocrate ou républicain ?
RYAN DEVEREAUX : Je veux dire, je pense que si vous regardez les événements sur le terrain et comment les choses évoluent, nous avons vu, vous savez, administration après administration, démocrates et républicains, les éléments centraux restent les mêmes. La stratégie américaine à la frontière canalise les flux de migrants vers les étendues les plus reculées et les plus meurtrières du désert. Et cette zone particulière dont nous discutons aujourd’hui, dans une sorte de désert à l’ouest du sud de l’Arizona, est devenue un cimetière absolu à cause de cette politique bipartite.
AMY GOODMAN : Enfin, je voulais demander au sénateur de l’État du Texas, Roland Gutierrez : nous vous avons parlé pour la première fois après le massacre des enfants d’Uvalde à l’école primaire. Là-bas, des centaines de forces de l’ordre du Texas se sont installées et n’ont rien fait. Ici, les forces de l’ordre du Texas repoussent les enfants à l’eau. Pouvez-vous commenter, de manière générale, ce qui doit se passer ? Et si vous deveniez sénateur américain, quel type de réforme de l’immigration aurions-nous besoin de voir ?
SÉN. ROLAND GUTIERREZ: Eh bien, Amy, nous devons réorganiser tout le système, et je ne sais pas si les membres du Congrès sont prêts à le faire. Mais nous sommes confrontés à une population vieillissante aux États-Unis. Nous pouvons littéralement absorber des millions d’emplois dans l’hôtellerie, la construction et l’agriculture. À l’heure actuelle, nos agriculteurs et éleveurs ont des difficultés avec notre programme de visa H-2A. Nous devons réorganiser tout ce programme, amener l’immigration hors des frontières, la renvoyer vers les pays d’origine, nous rendre au consulat américain et — où vous imaginez un bureau qui dit : « Nous avons besoin de 10 000 emplois dans l’hôtellerie » et nous commençons à pourvoir ces emplois à l’étranger. Nous pouvons le faire de la bonne manière ; nous avons juste besoin d’avoir des gens actuellement au Congrès qui sont prêts à le faire.
De plus, il y a 13 millions de migrants aux États-Unis qui sont ici depuis plus de 30 ans. Nous devons régler ce problème. Nous devons leur offrir une voie menant à la résidence, d’abord, et à la citoyenneté, par la suite. Nous avons un million de RÊVEURS que nous n’avons pas réglés. Tous les problèmes liés à l’immigration sont là, devant nous, et ils peuvent être résolus. Il ne semble tout simplement pas que les gens des deux côtés de cette allée veuillent résoudre – vouloir régler ce problème politique – les Républicains, encore moins. Je pense qu’ils les voient comme de futurs électeurs qui ne voteraient pas pour eux. Mais, vous savez, nous avons vu les solutions venir d’un Républicain nommé Ronald Reagan il y a de nombreuses années, avec amnistie. Nous devons nous réunir et trouver une solution. Toutes les associations d’entreprises, chambres de commerce et groupes agricoles du pays veulent résoudre ce problème. Ce problème peut être résolu si nous le faisons de manière intelligente.
AMY GOODMAN : Le sénateur démocrate de l’État du Texas, Roland Gutierrez, actuellement candidat au Sénat américain face au sénateur républicain Ted Cruz, et Ryan Devereaux, journaliste de L’interception basé à Tucson, en Arizona. Ryan, nous ferons un lien vers votre nouvel article, « Border Patrol Is Caging Migrants Outdoors Pendant Deadly Arizona Heatwave ».
À venir, un règlement historique. La ville de New York a accepté de verser 13 millions de dollars aux manifestants victimes de la police lors des manifestations Black Lives Matter de 2020. Ensuite, nous regarderons le film Oppenheimer. Rester avec nous.
[break]
AMY GOODMAN : Tony Bennett chantant « Le boulevard des rêves brisés ». Il est décédé vendredi à l’âge de 96 ans. Il a financé le mouvement des droits civiques et a marché aux côtés du Dr Martin Luther King.
