Le gouverneur républicain du Texas, Greg Abbott, envoie des bus remplis de demandeurs d’asile à New York et dans d’autres villes « libérales » pour s’opposer à ce qu’il appelle les « politiques d’ouverture des frontières » de l’administration Biden. Environ 100 demandeurs d’asile sont arrivés mercredi au terminal de bus de l’Autorité portuaire dans un bus affrété par le Texas, s’ajoutant aux milliers de demandeurs d’asile qui, selon la ville, ont mis à rude épreuve son système d’hébergement au cours des derniers mois. Certains disent qu’ils ont été induits en erreur en montant à bord des bus et en signant des renonciations à leur consentement. Les militants anti-immigration appellent les gouvernements de la ville, de l’État et fédéral à fournir de meilleurs soins à ceux qui arrivent à New York. « Ce que nous constatons actuellement, c’est que le gouverneur Abbott utilise les demandeurs d’asile comme des pions politiques pour simplement contribuer à faire baisser ses résultats dans les sondages au Texas », a déclaré Murad Awawdeh, directeur exécutif de la New York Immigration Coalition, qui fait partie d’un groupe de travail. effort pour accueillir dignement les personnes, entraide et services juridiques.
TRANSCRIPTION
Ceci est une transcription urgente. La copie peut ne pas être dans sa forme définitive.
AMIE HOMME BON: C’est La démocratie maintenant !démocratienow.org, Le rapport Guerre et Paix. Je m’appelle Amy Goodman.
Ici, à New York, plus d’une centaine de demandeurs d’asile sont arrivés dans des bus en provenance du Texas tôt mercredi matin à Port Authority, le terminal de bus près de Times Square. Un autre bus est arrivé dimanche sans préavis de la part des autorités texanes. Il s’agit d’un migrant d’origine vénézuélienne nommé Edwin Enrique Jimenez Guaido.
EDWIN ENRIQUE JIMÉNEZ GUAIDO: (traduit) Cela fait déjà six ans, six ans que j’ai quitté mon pays, d’abord pour la Colombie, à côté de l’Équateur. Et en février, j’ai décidé de venir ici, en passant par la réserve du Darién, Panama, Costa Rica.
AMIE HOMME BON: Cela survient alors que le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a annoncé qu’il envoyait des demandeurs d’asile vers des villes dites libérales. Vendredi, il a déclaré qu’il avait choisi la ville de New York comme « lieu de dépôt » désigné, je cite, avec Washington, DC, dans le cadre de son opposition à ce qu’il appelle la soi-disant politique de frontière ouverte du président Biden.
Les gens à bord des bus ont déclaré qu’on leur avait demandé de signer une renonciation à leur consentement. CNN rapporte que la renonciation comprend une ligne qui exonère les responsables du Texas de toute responsabilité, je cite, « découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à des blessures et des dommages pouvant survenir pendant le transport convenu vers des endroits en dehors du Texas », sans citer. Au moins huit personnes descendues des bus ont eu besoin de soins médicaux d’urgence, selon le bureau des affaires d’immigration du maire de New York.
Mardi, le commissaire à l’immigration de la ville de New York, Manuel Castro, et le commissaire aux services sociaux, Gary Jenkins, ont pris la parole lors d’une audience du conseil municipal sur l’afflux de demandeurs d’asile dans au moins 11 refuges.
MANUEL CASTRO: Ce qui est nouveau aujourd’hui, c’est le détournement systématique de demandeurs d’asile et d’immigrants vers New York par des forces extérieures, notamment par les actions dégoûtantes, cruelles et lâches du gouverneur du Texas, Greg Abbott.
GARY JENKINS: Nous ferons appel à nos prestataires à but non lucratif pour garantir aux demandeurs d’asile l’accès à des services complets, notamment une assistance juridique, des soins de santé et une éducation.
AMIE HOMME BON: Des avocats des services juridiques rapportent désormais que certaines familles qui ne pouvaient pas fournir la preuve de leur relation ont été séparées ou ont dû quitter les refuges.
Les demandeurs d’asile sont également accueillis par un effort d’accueil qui comprend des membres du collectif South Bronx Mutual Aid, des services juridiques et de la New York Immigration Coalition, dont le directeur exécutif, Murad Awawdeh, se joint à nous maintenant pour en savoir plus.
Bienvenue à La démocratie maintenant !, Mourad. Expliquez exactement ce qui se passe et ce qui s’est passé à l’autorité portuaire.
MURAD AWAWDEH: Merci beaucoup de m’avoir invité, Amy, dans votre émission aujourd’hui. J’ai été un grand fan. Et, vous savez, j’aurais aimé que nous nous rencontrions dans de meilleurs termes.
Mais ce que nous constatons actuellement, c’est que le gouverneur Abbott utilise les demandeurs d’asile comme des pions politiques pour simplement contribuer à faire baisser ses résultats dans les sondages au Texas.
Les personnes qui demandent l’asile à la frontière sud ont le droit légal de le faire. Nous avons vu des gens qui parcouraient plus de 3 000 milles à pied pour se rendre à la frontière sud, puis se présentaient et demandaient l’asile à la frontière sud, étaient traités si horriblement par l’État du Texas, puis les transportaient en bus sur plus de 2 000 milles pour se rendre à la frontière sud. La ville de New York. Hier matin, la plupart des gens qui sont venus se sont demandé pourquoi ils avaient été envoyés à New York. Un homme essayait… vous savez, il voulait de toute urgence parler à sa femme et à ses enfants, qui se trouvaient en fait à San Antonio, au Texas. Il voulait donc aller à San Antonio, au Texas, alors que le Texas venait de le déposer ici à New York. Les gens arrivent malades dans le bus. Ils arrivent extrêmement affamés et assoiffés. Ils ne reçoivent pas de nourriture et, la plupart du temps, sans papiers d’identité.
Un énorme effort est donc déployé en ce moment pour les accueillir dignement ici à New York et garantir que nous montrons non seulement au gouverneur Abbott comment cela devrait être fait, mais que nous nous considérons réellement comme des humains en ce moment.
AMIE HOMME BON: Alors, comment… comprenez-vous comment cela se passe ? Les autorités de la ville de New York affirment qu’environ 4 000 demandeurs d’asile et migrants se sont rendus à New York ces derniers mois, soit par choix, soit parce qu’ils ont été envoyés ici par les autorités de l’État du Texas. Alors, comment décident-ils qui – les poussent-ils simplement dans un bus ?
MURAD AWAWDEH: C’est à ça que ça ressemble, Amy. Je pense que oui : le gouverneur du Texas est définitivement trompeur, et les autorités texanes trompent définitivement les demandeurs d’asile. Vous savez, beaucoup de gens qui sont venus ici hier matin, qui sont descendus des trois bus qui sont arrivés, se demandaient : « Eh bien, comment puis-je me rendre en Caroline du Nord maintenant ? ou « Comment puis-je me rendre au Wisconsin? » ou l’Oregon ou la Louisiane ? Les gens sont contraints de signer cette renonciation, pour ensuite être envoyés à New York sans aucun soutien, sans aucun soin.
Vendredi dernier, nous avons vu descendre du bus une jeune fille qui ne se sentait pas bien. Elle a reçu des soins d’urgence et il s’est avéré qu’elle avait besoin d’insuline parce qu’elle était diabétique. Dimanche matin, un jeune homme est descendu du bus et avait besoin de soins parce qu’il souffrait de douleurs à la poitrine. Nous voyons des gens se retrouver dans des conditions vraiment inhumaines, pas seulement dans le bus mais même avant le bus. Et puis, lorsqu’ils arrivent à New York, nous leur prodiguons des soins.
Donc, je pense que le plus gros problème ici est le manque d’empathie, le manque de compassion, le manque d’humanité du gouverneur Abbott et sa tentative d’énerver sa base de gens qui ont toujours été anti-immigrés.
AMIE HOMME BON: Alors, pouvez-vous nous expliquer ce qui se passe avec certaines familles d’immigrés qui viennent ici ? Peut-être que certains n’ont pas de papiers et qu’ils sont menacés d’être séparés – je veux dire, nous l’avons vu bien sûr sous le président Trump – mais séparés s’ils veulent aller dans les refuges, et donc ils vivent dans la rue pour qu’ils ne se séparent pas ?
MURAD AWAWDEH: Donc, ce qui se passe, juste pour clarifier, il y a quelques mois, il y a environ deux mois, des organisations comme la New York Immigration Coalition, comme Catholic Charities, ont commencé à recevoir ces avis appelés « avis de comparution ». Ce sont des avis d’audience en matière d’immigration qui ont été adressés aux organisations, avec un nom supplémentaire. Et après en avoir reçu quelques-uns, nous nous sommes demandé : « Pourquoi en recevons-nous autant ? Et nous ne représentons pas ces gens. Et peu de temps après, nous avons commencé à recevoir des gens à nos portes qui demandaient un abri, des soins, ainsi que des services. Nous leur avons fourni les services nécessaires lorsqu’ils se sont présentés à la New York Immigration Coalition, mais nous ne leur fournissons pas de logement. Nous avons donc travaillé avec – vous savez, nous avons une branche de services qui a vraiment mis les gens en contact avec un refuge d’urgence.
Mais ce que nous constatons, pour répondre directement à votre question, c’est que lorsque les gens sont libérés de GLACE ou de détention ou de la patrouille frontalière, leurs documents d’identité leur sont rarement rendus. Certaines personnes ont la chance de se voir restituer des copies de leurs documents d’identité, mais elles ne reçoivent pas leurs documents d’identité. Et à New York, le système de refuges de la ville doit – veut que les gens prouvent qu’ils constituent une cellule familiale. Donc, ce que nous avons vu, parce que les gens reviennent vers nous une fois que nous les avons envoyés au centre d’accueil, c’est qu’ils disent : « Parce que nous n’avons pas nos papiers, ils veulent mon mari » – et, vous savez. , c’est un mari, une femme et des enfants – « ils veulent qu’il aille rester dans le refuge pour hommes, et moi et mes enfants que nous restions dans le refuge pour femmes, le refuge familial ». Nous n’avons donc pas entendu parler de personnes expulsées du système de refuges.
Je pense que nous avons vu, au cours des deux dernières décennies au moins, que nous avons connu une crise du logement et des sans-abri dans la ville. Et je pense qu’il y a eu, vous savez, des justifications mal élevées qui ont parfois été avancées, affirmant qu’avec la récente augmentation du nombre de demandeurs d’asile à New York, c’était ce qui mettait le système d’hébergement à pleine capacité. Et je ne crois pas que ce soit vrai. Mais la ville a pour mandat de protéger tout le monde. Et je pense qu’ils ont commis un certain nombre de faux pas au début, mais qu’ils vont dans la bonne direction pour se relever : agrandir les abris d’urgence et créer un centre d’accueil en ce moment.
AMIE HOMME BON: Alors, que dites-vous maintenant, enfin – que dit la New York Immigration Coalition au maire Adams ici à New York, au gouverneur du Texas, Greg Abbott, et au niveau fédéral, au gouvernement fédéral, sur ce qui doit se passer ?
MURAD AWAWDEH: Ouais, absolument. Je pense que sous l’administration Trump, nous avons vu le système d’asile complètement vidé, et que l’administration Biden n’a pas fait grand-chose pour le restaurer. Ils viennent d’annoncer l’autre jour, sans plan, comment ils allaient annuler le principe « Rester au Mexique », qui était l’une des tactiques de Trump et Stephen Miller pour vider notre processus d’asile. Nous sommes donc ravis qu’ils aient annoncé qu’ils allaient l’annuler, mais cela n’est intervenu qu’après que la Cour suprême a déclaré qu’ils le pouvaient.
Donc, ce que nous aimerions que le gouvernement fédéral fasse en ce moment, c’est veiller à ce que des soins appropriés soient prodigués aux personnes qui entrent aux États-Unis, en permettant aux gens d’entrer aux États-Unis, ainsi qu’en s’assurant qu’ils bénéficient du soutien nécessaire. dont ils ont besoin à leur arrivée.
Au niveau de l’État, nous aimerions — vous savez, nous nous coordonnons avec le bureau du gouverneur Hochul et l’autorité portuaire. Nous serions ravis de voir l’État intervenir et fournir un financement pour les services juridiques, ainsi que pour les services.
Et au niveau de la ville, vous savez, nous devons le faire : la bureaucratie est lente, et nous devons vraiment nous assurer que nous sommes en mesure d’agir rapidement. Et nous étions ravis d’apprendre qu’ils ont annoncé qu’ils allaient ouvrir le centre d’accueil la semaine dernière, mais nous devons vraiment travailler plus rapidement pour garantir que ce centre soit ouvert et que nous fournissions des services coordonnés, et que les services communautaires les organisations qui font ce travail et les organisations qui font ce travail sans aucun soutien reçoivent le soutien dont elles ont besoin pour accueillir et permettre aux personnes qui viennent demander l’asile ici à New York non seulement de survivre, mais aussi de pouvoir prospérer dans notre ville et notre État.
AMIE HOMME BON: Murad Awawdeh, nous tenons à vous remercier d’être avec nous, directeur exécutif de la New York Immigration Coalition.
Nous examinerons prochainement la crise croissante du logement aux États-Unis, alors que les loyers montent en flèche et que les villes sévissent contre les personnes sans logement. Rester avec nous.
